Pred nama je sezona blagdana. Potičem vas da barem mali dio svog slobodnog vremena posvetite promatranju lokalne prirode. Ovo može biti vrlo informativno i nadahnjujuće. Ponekad i iznenađujuće, pogotovo kad naiđemo na poznate biljke tisućama kilometara od kuće. To je slučaj, na primjer, s hibiskusom ili pontirijom. Kako uzgajati ove biljke u našem podneblju možete saznati na 12. i 54. stranici.
Čime zasaditi zasjenjeni vrt? Ovo se pitanje vraća svake sezone. Imamo spreman odgovor za vas (str. 6). Za ljetnih vrućina, pogledajmo Čelenjak (str. 16) i kukuruz (str. 28). Ovi cvjetovi poznati su po svojoj prirodnoj otpornosti na vrućinu i sušu. To su posebno poželjne osobine u biljkama.
Ovo izdanje My Beautiful Garden posebno je iz još jednog razloga. Prošlo je 20 godina otkako smo prvi put objavili natječaj za Savršeni vrtlar. Mnogi su vaši vrtovi odrasli pred našim očima!
Nadam se da ćete ostati s nama barem sljedećih 20 godina, jer vrt nikad nije završen. Ili, kako je jednom rekla Gertrude Jekyll, britanska vrtna arhitektica, "strast za vrtlarenjem je poput sjemena - jednom posijano, nikad ne umire".
Riječi Grzegorza Pawlika, glavnog urednika
Sadržaj
Dekorativni vrt
str. 6 - Kako zasaditi zasjenjeni vrt
Sjenoviti kutci skrivaju brojne šumske biljne vrste, a ljeti pružaju priželjkivano sklonište od vrućine
str. 12 - Tajne uzgoja šarenog
hibiskusa Poznatog i kao hibiskus ili kineska ruža, od srpnja oduševljava svojim raskošnim cvjetovima
str. 16 - Čelešnjak - ljetni hit na gredicama
Ova ukrasna trajnica ostaje ukrasna tijekom cijele godine. Vrlo ga je lako uzgajati i vitalno je pa ne čudi što postaje sve popularniji u našim vrtovima.
str. 20 - Postavljamo vrt leptira
Što bi bilo ljeto da leptiri ne lete iznad popusta? Ako posadimo prave biljke, s nama će se osjećati kao kod kuće
str. 28 - Kukurijeci na suncu i u polusjeni
Nezahtjevni su za uzgoj i pouzdano cvjetaju cijelo ljeto. Savršeno izgledaju ne samo u seoskim vrtovima
str. 66 - Ruža Miss Tango
Grmlje ove sorte ponavlja cvjetanje do listopada. Savršeno za živice
Projekti
str. 30 - Biljke za sunčana mjesta
Dizajn ukrasnog popusta i nakon sezone
Vrijeme je za promjenu
str. 34 - Dvije ideje za jedan vrt:
kutovi za opuštanje okruženi cvijećem i voćem ili sjenoviti kutak s domaćom atmosferom
Trendovi
str. 52 - Inteligentno navodnjavanje.
Inovativni uređaji s komandama navodnjavat će vrt dok smo na odmoru
Voćnjak i povrtnjak
str. 54 - Trifolijati
naranče otporni na mraz i njegova sorta "Leteći zmaj" idealni su prijedlozi za vlasnike vrtova u stilu vrućeg juga
str. 56 - Breskve i nektarine
Čak se i vrtlar početnik može nositi s njihovim uzgojem. Sve što trebate je odabrati pravu podlogu i redovito orezivati stabla
str. 60 - Chili i sur.
Neki od njih mogu se uspješno uzgajati u posudama na balkonima
str. 63 - Zdrav i hranjiv kikiriki
Iako je bogat masnoćama, nadoknađuje vitamine B i korisne spojeve
Blago vama
str. 64 - Napadi insekata!
Domaći lijekovi protiv uboda i uboda
Razne
str. 68 - Urednička pošta
str. 70 - Pravni savjeti za vrtlarenje
str 72 - Čitateljski vrtovi
str. 76 - Super natjecanje Savršeni vrtlar
str. 78 - Vijesti
str. 80 - Ukrštenica
str. 82 - Najave
