1.1. Organizator natjecanja "Osvoji lukovice gladiola časopisom" Moj prekrasni vrt ", u daljnjem tekstu Natječaj, je:
Burda Media Polska Sp. z o. o. sa sjedištem u ul. Marynarska 15, 02-674 Varšava, upisana u Registar poduzetnika koji vodi Okružni sud za glavni grad Varšava, XIII Trgovački odjel Državnog sudskog registra, pod KRS brojem: 0000574730, NIP: 897-14-11-483, REGON: 931051710 (u daljnjem tekstu: Burda ili Organizator).
1.2. Natjecanje se organizira pod uvjetima utvrđenim u ovim propisima (u daljnjem tekstu: Propisi) iu skladu s općenito važećim zakonom.
1.3. Natjecanje će biti organizirano (odigrano) na teritoriju Republike Poljske.
2.1. Na Natječaju mogu sudjelovati sve punoljetne fizičke osobe s punom poslovnom sposobnošću koje ispunjavaju uvjete utvrđene ovim Pravilnikom (osim osoba spomenutih u točki 2.2. Dolje), koje će svoju prijavu predati do 20. ožujka 2019. do 23.59, iz točke 4.1.
2.2. Sudionici natjecanja ne mogu biti:
2.2.1. Zaposlenici ili članovi Upravnog odbora Organizatora i partnera i najbliži članovi obitelji tih osoba;
2.2.2. Ljudi koji su na bilo koji način sudjelovali u pripremi i provođenju natjecanja, uključujući članove ocjenjivačkog suda koji odabiru pobjednike.
3.1. Natjecanje započinje 14. ožujka 2019. i trajat će do 21. ožujka 2019.
3.2. Natječaj će biti presuđen najkasnije do 22. ožujka 2019.
4.1. Da biste sudjelovali u Natječaju, morate biti registrirani i prijavljeni Facebook korisnik.
4.2. Sudjelovanje u Natječaju je besplatno.
4.3. Ulaskom u Natječaj, Sudionik prihvaća uvjete ovog Pravilnika.
4.4. Sudionik izjavljuje i jamči da ima pravo na ekskluzivna i neograničena autorska prava na prijavljeni natječaj, što je manifestacija njegova vlastitog djela izvorne prirode i bez fizičkih i pravnih nedostataka, kao i potraživanja trećih strana.
4.5. Ako se natjecateljski zadatak sastoji u slanju natječajne prijave koja sadrži sliku sudionika Natječaja, sudionik Natječaja izjavljuje da daje Organizatoru slobodan pristanak za snimanje njegove slike i njezinu javnu distribuciju u materijalima koji se odnose na Natječaj, uključujući prezentaciju natječajnog rada, posebno u tisku, TV, promotivni i reklamni materijali itd.
4.6. U slučaju da treće strane podižu zahtjeve protiv Organizatora koji proizlaze iz kršenja prava navedenih u točki 4.4, Sudionik se obvezuje da će udovoljiti zahtjevima prema Organizatoru zbog ovih naslova. Štoviše, u gore navedenoj situaciji osoba je diskvalificirana iz natjecanja.
4.7. Organizator ima pravo isključiti ovog sudionika iz sudjelovanja na Natječaju (kao i odbiti mu dodijeliti nagradu) u bilo kojem trenutku tijekom Natjecanja, u odnosu na koga je saznao za postupke protivne Pravilniku.
4.8. Nepotpune ili netočno ispunjene prijave za Natječaj neće sudjelovati u Natječaju.
4.9. Sudionik natjecanja izjavljuje da pristaje na višestruko (neograničeno po broju, vremenu i teritoriju) i besplatno korištenje svog natjecateljskog rada (prijave) u cjelini i u bilo kojim odabranim fragmentima od strane Organizatora i tvrtki povezanih s Organizatorom kapitalom ili osobno izravno ili neizravno također od strane subjekata koje je Organizator naznačio u svim poznatim područjima upotrebe, posebno:
a. učvršćivanje i umnožavanje tiskom ili sličnim tehnikama, uključujući fotokopiranje i mikrokopiranje;
b. Objavljivanje (objavljivanje) i širenje u svim izdanjima, bez obzira na oblik, standard, sustav ili format, bez ograničenja broja primjeraka, izdanja i primjeraka; to uključuje pravo na pretisak djelomično ili u cijelosti (prije i nakon izrade), uključujući fotokopiranje, mikrokopiranje i mikroreprodukciju, kao i ostalo umnožavanje;
c. pohranjivanje u memoriju računala i izrada kopija takvih zapisa za potrebe rada i trajna ili privremena reprodukcija računalnog zapisa u cijelosti ili djelomično na bilo koji način i u bilo kojem obliku;
d. Upotreba u marketinške svrhe, uključujući oglašavanje, promociju, obilježavanje ili identifikaciju Organizatora; ona također uključuje snimanje i umnožavanje ispisom i upotrebu tih učvršćenja; audiovizualno snimanje bilo kojom tehnikom, bez obzira na standard, sustav i format; emitira se žičanom ili bežičnom vizijom ili zvukom bilo kojim tehničkim sredstvima, uključujući emitiranje putem satelita; snimanje na uređajima za višestruku reprodukciju pomoću nosača zvuka i slike, uključujući umnožavanje, širenje i reprodukciju snimaka, prijenos, reprodukciju i emitiranje u emisijama u masovnim medijima, nakon snimanja na nosače zvuka i / ili slike;
e. javno dostupan na takav način da mu svatko može pristupiti na mjestu i u vremenu koje sam odabere, uključujući bilo koji - elektronički, digitalni itd. javni komunikacijski kanal;
f. Marketing, širenje kopija i kopija. Sudionik natjecanja daje Organizatoru, na temelju ove odredbe, dozvolu za korištenje izvedenih autorskih prava u svim gore spomenutim područjima eksploatacije, pod uvjetom da uporaba gore spomenutih natjecateljskog rada u tim poljima, potrebno je ili je potrebno stvoriti izvedeno djelo, kao i dozvolu za međusobni i istodobni ili neovisni razvoj, preinaku, prilagodbu dijela ili svih, uključujući davanje različitih oblika (promijenjenih, skraćenih, proširenih ili sažetih) u skladu sa zakonom za reprodukciju na medijima za snimanje (disketa, memorijska kartica, dijapozitiv, dijapozitiv, mikrofilm, fotokopiranje, mikroprodukcija, CD i DVD, itd.) i s pravom upotrebe na nosačima zvuka i slike.Sudionik natječaja također daje Organizatoru odobrenje za dodjelu daljnjih licenci u okviru stečenih prava na gore spomenute natjecateljski rad.
4.10. Sudionik natjecanja suglasan je da će se njegov natjecateljski rad koji je prijavio na natječaj koristiti u skladu s potrebama Organizatora i / ili entiteta kojega je Organizator naznačio i zahtjevima njegovog objavljivanja i širenja u gore spomenutim područjima upotrebe, podvrgnuti odgovarajućoj obradi, izmjenama, prilagodbama, dodavanju naslova i titlovi, kratice, tehničke prilagodbe, razrade i ispravci, uključujući stilske, pravopisne i jezične ispravke, itd.
5.1. Među pravilno podnesenim natječajnim prijavama, ocjenjivački sud odabrat će 3 pobjednika, posebno uzimajući u obzir sljedeće kriterije: originalnost, znatiželja, sadržajna i stilska ispravnost prijavljenih natječajnih prijava.
5.2. Nagrade za pobjednike Natjecanja su: 3 nagrade, gdje je svaka nagrada 12 žarulja gladiola. Vrijednost 1. nagrade iznosi 21,00 PLN bruto.
5.3. Za osvojene nagrade ne postoji protuvrijednost u novcu ili materijalu.
5.4. Laureat ne može dodijeliti nagradu drugoj osobi.
5.5. Pobjednik ima pravo odustati od osvojene nagrade. U takvom slučaju nagrada postaje vlasništvo Organizatora.
5.6. Nakon što se Natječaj riješi, Organizator će kontaktirati pobjednike Natječaja putem web stranice za društvene mreže gdje je objavljena najava natječaja putem privatne poruke s podacima o nagradi i zahtjevom za slanje navedenih osobnih podataka potrebnih za dostavu nagrade e-poštom.
5.7. Nagrade osvojene na natječaju bit će poslane u roku od tjedan dana od završetka natjecanja i objavljivanja njegovih rezultata na FB-u i na web stranici www.mojpieknyogrod.pl.
5.8. U slučaju da Pobjednik ne ispunjava uvjete opisane u točki 5.6 ili ako ne skupi nagrade do 25. travnja 2019., nagrade će se izgubiti.
5.9. Neodavanje nagrade kao rezultat neodavanja osobnih podataka i / ili podataka za kontakt, netočnih podataka ili neažurnog ažuriranja podataka od strane laureata Natjecanja ili nedostatka cjelovitih podataka navedenih u točki 5.6 znači oduzimanje prava na nagradu koja nagrada postaje vlasništvo sljedećeg potencijalnog dobitnika.
5.10. Uvjet za primanje nagrade je da dobitnik nagrade udovoljava svim odredbama ovog Pravilnika.
5.11. Popis pobjednika Natječaja objavljen na anonimiziran način (npr. Pomoću imena i prvog slova prezimena ili nadimka zajedno s mjestom prebivališta) može se objaviti u materijalima kojima se rješava Natječaj, posebno na web mjestu na kojem je Natječaj objavljen.
6.1. Imenovat će se odbor sastavljen od predstavnika Organizatora koji će kontrolirati ispravnost Natječaja.
6.2. Odbor će nadzirati izvršavanje svih obveza koje proizlaze iz ovih Pravila od strane Organizatora.
7.1. Obrada podataka odvija se u opsegu navedenom odredbama Zakona o zaštiti osobnih podataka od 10. svibnja 2018., Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća (EU) 2016/679 od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u pogledu obrade osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka i ukidanju Direktive 95/46 / EZ (opća uredba o zaštiti podataka) i zakona o izmjenama i dopunama nekih zakona u vezi s osiguravanjem primjene Uredbe 2016/679.
7.2. Administrator, tj. Subjekt koji odlučuje kako će se koristiti osobni podaci, a to su: ime i prezime, adresa e-pošte, telefonski broj je BURDA MEDIA POLSKA Sp. z o. o. sa sjedištem u Varšavi (02-674), ul. Marynarska 15, tel. +48 22 3603 900, e-mail: [email protected].
7.3. Osobni podaci sudionika Natječaja obrađivat će se za potrebe provođenja natječaja, odabira pobjednika i dodjele, izdavanja i prikupljanja nagrade te rješavanja žalbenog postupka. Ako sudionik izrazi zaseban relevantan pristanak, može primiti bilten e-poštom, komercijalne ponude Organizatora i njegovih partnera (popis je dostupan na www.burdamedia.pl/partnerzy), Organizator može kontaktirati sudionika u svrhu oglašavanja i marketinga.
7.4. Više informacija možete pronaći ovdje https://static.burdamedia.pl/Obowiazek_informacyjny_konkurs.pdf.
8.1 Prigovore u vezi s Natječajem Organizator će prihvatiti u pisanom obliku, na adresu Organizatora u roku od 14 dana od završetka Natječaja.
8.2. Za rješavanje prigovora imenuje se Žalbeni odbor sastavljen od predstavnika Organizatora.
8.3. U slučaju slanja prigovora podnesenog poštom, presudan je datum slanja prigovora.
8.4. Žalbe koje su podnijeli sudionici razmatrat će Povjerenstvo za prigovore najkasnije u roku od 14 dana od dana primitka prigovora.
8.5. Zainteresirane strane bit će obaviještene o razmatranju žalbe preporučenom poštom poslanom najkasnije u roku od 7 dana od dana razmatranja žalbe od strane Odbora za žalbe.
8.6. Odluka Žalbenog povjerenstva po podnesenoj žalbi je konačna, što ne isključuje pravo sudionika da podnese nepriznate tužbe putem sudskog postupka.
9.1. Propisi ovog Natječaja dostupni su na web stranici www.mojpieknyogrod.pl i u uredu Organizatora.
9.2. Na zahtjev sudionika Natječaja, Organizator će poslati kopiju propisa Natjecanja nakon što pošalje omotnicu s vlastitom adresom s pečatom.
9.3. Sudjelovanjem u Natječaju sudionik potvrđuje da pristaje na sva pravila sadržana u Pravilniku.
9.4. U pitanjima koja nisu obuhvaćena ovim propisima, primjenjuju se odredbe Građanskog zakonika, posebno čl. 919 - 921 Građanskog zakonika.
